【絕命直播】
麥可喬丹是史上最偉大球員
史上最偉大，讚啦
對老一代才是最偉大球員吧
他拿過六次NBA冠軍，六次耶
知道他為什麼最偉大嗎？
為什麼？
因為他從不放棄
等等
沒時間了
成敗在此一舉
醜一，史蒂夫奈許
史蒂夫奈許八度入選NBA全明星賽
但他又老又是白人，跟你一樣
開機了？
艾娃布魯克斯，人民第四媒體.com
愛你們喔
我只會帶來真實消息
不是企業塞給大家的虛假狗屁
今天要慶祝我們開台三個月
我會跟我的麻吉直播
女神，悍妞，本台紅牌
歡迎克蘿佛內斯特，各位
還不能入鏡啦
麥假，妳很美，趕快
妳終於不會怯場了，寶貝
以前妳被叫上台就會恐慌發作
青菜，又不是大家都像妳這麼反骨
妳一向帶頭，一向挺身支持…
迷妹，姐做自己，而妳一向…
為弱勢發聲，寶貝
比方說，有可能挑起騷動
是有可能拯救世界
可惜我還沒個底
不像妳有幾百萬人追蹤
凡事沒有速成，美眉
展開冒險，遲早會成功
所以我們要為人民第四媒體直播
向我的「覺醒嗅出狗屁」粉絲…
自我介紹
為人民帶來未經電檢的真相
揭露主流媒體刻意美化…
或不聞不問的內情
鼓勵各年齡層站出來，改變現況
好有深度，姊妹
大家都要負起個人責任
支持正義
否則就沒救了，只是說說
沒錯，覺醒嗅出狗屁，水啦
看我和艾娃帶來第一手的真實消息
千萬記住
有機食物用吃的，別用注射的
電磁波會損害頭腦讓你變笨
減少暴露
心存批判，認清自己受夠了
你就不會被操縱或控制
阿們
女王
美眉，剛才超讚的，靠
你怎麼不像特警組？
或是留長髮蓄鬍的臥底警察？
你是記者嗎？
你有對誰開過槍嗎？
你有嗎？
拜託，我聰明多了
你說了算，你很聰明
怎樣？
你有對誰開過槍嗎？
今天沒有，但現在還早
勤務中心，62K30在市區頻道
在運河路和第7街一帶展開行動
請值勤單位遠離該區
安排空中小隊在高軌道台
收到，通知10D已調用特警組
快點，快點
各位，保持警覺，幹活了
K39就定位
所有人員準備好
開始行動
包裹在噴泉旁的垃圾桶
各位記住，綁匪可能是任何人
確認身分再抓人
塔可餐車方向，黑色和褐色服裝
可疑嫌犯，白人，約180公分
可疑嫌犯在噴泉北邊
穿帽T，戴墨鏡
K39，確認看見可疑嫌犯
30碼外，接近中
K39，收到
讓他去拿贖金
然後制伏他
嫌犯移動中，重複，嫌犯移動中
我要脫隊
保持冷靜，別嚇到他
快點，拿錢啊
別看他
他要逃走了
可惡，逮捕他
他往南，加快腳步
逮捕他，趕快
我要近身攻擊
警員倒下
可惡
重複，警員倒下
該死，快行動
勤務中心，正在追捕嫌犯
南向運河路和第9街
請求空中小隊協助
收到，我們會通知121
所有單位，我們看見了
嫌犯穿著黑色帽T和卡其褲
他往南，離開公園
所有單位，注意…
那不是指你嗎？
算你聰明
62K39在追捕嫌犯
南向運河路和第9街
不要開火
警員倒下，重複，一名警員倒下
好像在附近
勤務中心，2FB44，確認在路口
2FB44，取消任務
重複，取消任務
警員倒下，重複，警員倒下
所有單位，嫌犯最後出現在…
麥克阿瑟公園邊緣往南
你在幹嘛？
拍你啊
別拍了
隨便
嫌犯在蒂頓路，往羅斯戴路方向
「取消任務」不是指少管閒事嗎？
你跑起來像史蒂夫奈許
偉大的球員
又老又是白人
嫌犯是白人男性，約180公分
黑色運動上衣
收到，我們會追蹤
看路啦
勤務中心，2FB44往北
在羅斯戴路和第11街，請指示
2FB44，「取消任務」是聽不懂嗎？
我在附近，嫌犯傷害警員就要逮捕
嫌犯在第7街往東
勤務中心，2Z39，無法追捕
嫌犯往東在第11街和雷斯路的巷弄
2Z39，嫌犯從第11街往南
搞屁
勤務中心，對講機好像故障
2FB44正徒步追捕，雷斯路北邊
聽到沒？
超近的
收到，16K30在管制頻道上
做足準備遇上機會就會好運到
滿載而歸喔
好，有疑問找克蘿佛
親親抱抱
愛妳
及時行樂
勤務中心，2Z39在追捕
在第14街往南
2FB44，嫌犯逃入聖安東尼教堂
謝了，神父
勤務中心，2FB44，聽到沒？
我在教堂後巷進入隔壁街區
可惡
潘尼
放開我
住手
你沒事吧？
我沒事
幹嘛戴人家的墨鏡
請讓開
借過，借過
快把手舉高，轉身，亮出手來
快走，大家快走
快走
快走，別擋路，快走
手指交叉放在頭後面，跪下
亮出手來
這是命令，混蛋，慢慢把手舉高
快點，別搞怪，亮出手來
冷靜，冷靜
老兄，別逼我開槍
問他
問他失去一切是什麼感覺
問誰？
不要
馬的，可惡
不要
午安，13頻道新聞葛倫米勒
我們正在跟市區的農人市集連線
謝謝，葛倫
情況持續發展
本台的瑪雅普林茲目前在農人市集
瑪雅，看起來現場很混亂
沒錯，從我背後可看到警察已封街
他們正在調查犯罪進行的現場
我們聽到眾多報導說
有一名警察涉及槍擊案
有確認死者或警員的身分了嗎？
警員的身分尚未發布
但我們會繼續調查…
這起發展迅速的即時新聞報導
把鏡頭交還主播，市區實況報導
我是瑪雅普林茲，13頻道新聞
叫大家出去
派小隊用帆布覆蓋足跡，出去
潘尼，坐著別動
湯姆，到底怎麼回事？
3天前克勞蒂遭綁架
克勞蒂？
你射殺了我們唯一的線索
我想…
你想？不，法蘭克，那正是癥結
你從不去想，老是為所欲為
你違反直接命令，為什麼？
我以前罩你
我們搭檔時，我要替你收爛攤子
甚至在狀況不好時
我的狀況不好，湯姆
不重要了
那是我的孩子
湯姆，讓我幫忙，讓我彌補
怎麼彌補？
涉及槍擊案的警員強制停職兩天
湯姆，饒過我吧
你害我們一無所獲，法蘭克
他有跟你說什麼嗎？
什麼？
他說…
問他失去一切是什麼感覺
我想要爹地，我想要爹地
我想要爹地，拜託讓我出去
讓我出去
等等，克勞蒂，克勞蒂
湯姆
拿著手機
可能是臨時門號，但找出發話來源
我們會…
快去
湯姆，讓我幫忙
滾出去
湯姆
快走
警員，把槍放桌上
不要
法蘭克，把槍放桌上
不，還沒有消息
怎麼回事？
你要回局裡
政風室在等
沃克警長的女兒怎麼了？
回去媒體區
我不是跟你說話
我是跟潘尼警官說話
嫌犯劫持警長的女兒，是綁架案嗎？
趕快退到媒體區
潘尼警官，射殺了唯一的線索
你覺得這是明智之舉嗎？
妳要即刻決定下一步
不然有個瘋子會開槍打爆妳的頭
也許那支槍是玩具
也許他有精神問題
也許我即將死去
一百萬個決定都發生在一瞬間
但沒一個是好事
妳會怎麼做？
妳又會怎麼做？
妳永遠不會懂那種感覺
「捨」身處地為人著想，再下評斷
是「設」身
設身處地為人著想，再下評斷
只是說說
不得了，妳有看到嗎？
超有料的
我在直播嗎？
「覺醒嗅出狗屁」，沒錯
你不確定死者或槍手的身分？
早上播得很好，再接再厲
西北台掉下新聞界的龍頭了
-卡特女士 -什麼事？
妳一定要過來看看
好，要我看什麼？
這段影片爆紅
干我什麼事？
這是直播，他就是開槍的警察
這個業餘記者當起偵探
她查出沃克警長的女兒遭綁架
天啊，我超愛網路
換這美眉上場，塔拉
請技術人員取得影片，馬上播出
說真的，妳要小心
起肖警察沒在怕的
我沒事，我拿著攝影機
好，但警察抓狂不是一兩天的事
潘尼警官是被激到
他情緒不穩
安啦，我只會跟著他，見機行事
注意安全，別幹傻事
讓開，讓開
矛頭不對，我就會閃人
我的好閨蜜
艾娃布魯克斯偵破大新聞
這是生猛未經電檢的報導，水啦
追蹤她的直播，#avarealtime
抱歉，讓開，抱歉
這是他的車？
真假，妳有夠纏人
我是艾娃布魯克斯
人民第四媒體.com
現在全世界幾百萬人在看你
我高度懷疑
好啦，幾千人
要不要我直接逮捕妳？
你的槍套是空的，平民能逮捕人？
罪名是什麼？
老兄，搞屁啊
公共破壞，妳打破別人的車窗
你太亂來了
你管我
這是財產損害
我忙我的
不曉得壞掉沒
要是壞了，市府要買新的還我
為什麼要買給妳？
因為你是警察
目前不是，妳很機靈突破盲點了
剩58分鐘
58分鐘後會怎樣？
他們會殺了她？
妳也是偷聽狂？
這樣說人很沒禮貌
是他們嗎？是綁匪嗎？
等著看
這是一個人的照片
這是一個死人的照片
妳報導過事實嗎？
或只是鬼扯想飆高收視率？
你對追求真相的人有意見？
要是媒體都報導真相
我一定是妳的鐵粉
也許我該停止傳達真相
我該開個實境電視節目
名叫「爛警察」
好，妳飾演警察
邦妮
湯姆
不，法蘭克，我沒空哈啦
沒你的事，回去吧
老兄，你需要改喝低咖啡因
不，我需要一台車
你不能接線發動那台嗎？
妳看太多電視了
我沒有電視
少來，那車呢？
還是妳都坐觔斗雲？
什麼是觔斗雲？
妳幾歲？
關掉那玩意好嗎？
反正可能壞掉了
拜託
聽著，妳說得對
有人綁走沃克的女兒
她在不明地點的箱子裡快淹死
我一定要及時阻止
好，手機借你，回叩他
不，他不會聽我的話
要是被他看到我在影片裡…
暴走？
教小孩
發飆？
這不是第一次媒體害我惹一身腥了
誰讓你拿槍指著我的臉
聽著，我用來向妳解釋的時間
其實是生死攸關，明白嗎？
這個地址可能沒用，但我要確定
好，車借你，但我要拍下全程
成交
趕快
第13頻道獨家
我們的節目要一反常態
跟著記者艾娃布魯克斯
轉播她的網站人民第四媒體.com
她會跟拍法蘭克潘尼
今早涉及致命槍擊案的警員
沒錯，由於這是直播
可能會包含聳動、甚至暴力的內容
這麼小台？
我來開車
哇咧
坐穩了
真是夠囉
這是零排放
是零到底
你有意見就用跑
可能還更快
好，上路後還不賴
要我導航地址嗎？
什麼？
要我公開你的目的地嗎？
妳是說那個小玩意拍下的影片
會在網路上實況播送？
對，阿公
其他記者也是錄現場，跟我一樣
我猜啦，大家都在關注我們
真的有人看嗎？
不是所有人都愛看三流綜藝咖
在壯陽藥廣告插播中塞給我們八卦
壯陽什麼？
你明知故問
妳媽知道妳口無遮攔？
嘿呀
照過來，車很炫喔
你成名了
現在沒人尊重警察了？
也許要怪向日葵
要命，我超痛恨今天
我相反
好，看來出了意外
我們跟觀眾一樣是首次看這場直播
你們看
那裡，你們看
有人報警嗎？他們沒事吧？
-裡面有人嗎？ -有
他們沒事吧？
出事了
是啊，出事了
妳有聞到嗎？
是汽油
汽油？
加到真車裡的東東
解開安全帶
但我的車是電動車
我們撞到的車可不是，3、2、1
你們看
老天
我就在現場
快走
後退，大家後退，快離開
有聽到我嗎？大家別拍了
我不想再說一次，後退
好
艾娃，現在自拍可不妙
聽著，抱歉毀了妳的車
我會再買個向日葵給妳
我要繼續行動
不，我們要繼續行動
「我們」個頭
妳為了拿笨蛋手機差點掛掉
是智慧型手機
聽著，我無法為另一條性命負責
妳跟夠了
我相信自己的職責，你呢？
你害怕真相？
知道我害怕什麼？
我害怕前妻和洗澡時遇到地震
說到真相，妳只是為了衝點閱率
不，潘尼
這未經剪輯
沒有廣告、沒有聯播
完全照鏡頭看見的放送，未經過濾
算我一咖，讓人民看見
讓我們「捨」身處地為你著想
是「設」身
對，設身
好，基本規則
別礙著我，照我的話做
只有我問話時妳才說話
瞭解
還有別再做會害死妳的蠢事
蠢事我來做，走吧
車借我，老弟
你在唬我吧？
老子沒唬你
不行
當然行，很簡單
我是警察，我需要你的車
你的車才剛撞爛
被他打槍了
妳記住規則，你下車
無論如何顧客的物品不可離開視線
沒有例外
你不能硬來
你沒事吧？
我沒事
你不能強迫無辜市民
啥？我們明明說好了
鑰匙在哪裡？
在莉莉旁邊
誰是莉莉？
草裙舞女郎啊
我的規則是你要待人和善
我想到新規則，妳不能定規則
我搞不懂，剛才你還想單打獨鬥
現在你願意組天龍特攻隊？
我以為妳不看電視
準備好，出發
妳在幹嘛？
找路
我知道怎麼去那裡
有人報路有啥不好
再100呎，左轉
甘溫，真中聽
別嗆導航小姐好嗎？
背景資料寫著潘尼警官
讓我看
回到蠻荒西部了
這個牛仔法蘭克潘尼嗜殺成性
她沒搞懂她的搭檔是什麼來頭
加上標題
「潘尼警官會害死另一個小孩？」
這是整人節目吧
你是假警察，對吧？
青菜，但她肯定是假記者
糟了，克蘿佛提醒只剩49分鐘
48分鐘
快點，給他拚了，快點
靠夭
後面是怎樣？
靠，你駕駛技術真爛
你已抵達
金害
一切都在計劃之中
管他的，公司政策去死吧
我們短暫切斷直播加入瑪雅普林茲
她要訪問湯姆沃克警長
沃克警長，你能確認…
嫌犯被法蘭克潘尼警官射殺嗎？
鄭重聲明，法蘭克潘尼是獨自行動
目前留職停薪
我能保證政風室會進行完整調查
查明射擊案和記者事件
但請大家別忘了當前的任務焦點
也就是搜尋克勞蒂
那才是現在的重點
警官，有什麼計劃？
計劃？
還真令人安心
艾娃布魯克斯實況報導
來到以劫持和綁架著稱的城市角落
真醋咪
在我旁邊的警察殺了…
綁走11歲克勞蒂沃克的歹徒
這名警察負起責任要救她一命
你是邦妮？
拍謝，我在跟你說話
你是邦妮？你一定是邦妮
我在跟你說話
希望你破門而入有搜查令，警官
但你沒槍，可能根本不是警察
被抓包了
老天鵝，太勁爆了
-帥哥 -我警告你
看誰比較MAN，賤人
我們來跳舞
看誰比較MAN，妹子
妹子？你是故意酸我？
人家的桌子
放輕鬆
住手
住手啦
這個小女孩會在43分鐘後死掉
這ㄚ頭是誰？
這ㄚ頭才11歲
受困在不明地點的箱子裡
你是找到他的唯一希望
這些人你認識嗎？
這兩個下三濫
把我當人妖還肖想約砲
嘴巴真髒
-但他們來過這裡 -嗯
你超重的，拜託別壓我了
你早該識相一點
借過一下
起來
關掉，我可不想在鏡頭前涉嫌
就算為了救小女孩
我幫他們弄假護照，沒問他們去哪
但我影印了他們的證件，以防萬一
這一行掙錢要躲躲藏藏
但要人家遮遮掩掩太罪惡
懂我的意思吧？
謝謝，屁股超翹的
潘尼警官，對吧？
翹到不行
麥斯和狄恩凱勒，兄弟
他們的父母一定很驕傲
普坦尼街1470號，相同地址
走吧，謝謝
甜心，最後拍一下
歹徒可能根本不住那裡了
或者他可能還住那裡
等著我按門鈴逮捕他
像我證件上的地址是N年前的公寓
妳是那種愛唱衰的女生吧？
衰三小？
艾娃，待在這裡
搞什麼？
拜託借個車，警察
-把手舉高，立刻跪下 -趴下
我們沒有武器
馬上跪下
我不想傷害你
把手舉高
我是警察，法蘭克潘尼
警徽號486…
我們認識你，潘尼，你上電視了
上電視是什麼意思？
聽著，我承認…
今天我的主觀判斷不太可靠
我樂意改天跟你們約喝咖啡聊天
跪下
他想要幫你們
拜託各位聽著
綁架克勞蒂的人是麥斯和狄恩凱勒
我們有地址
他說的是實話，請相信我們
沒人叫妳說話，小姐
聽著，抓我，扁我
拿走我的午餐錢，我不在乎
但先打給沃克
跟他說我們有他女兒的線索
沒時間了，各位
好，地址在哪？
退後，退後
走開
-退後，退後 -疏散這一區
快走
艾娃
混蛋，把槍放下
法蘭克潘尼，你躲在哪？
艾娃，我們走，快點
低著頭
待著別動，我馬上回來
艾娃，快點，我們快走
今天你死定了，條子
有沒有受傷？躲在輪胎後面
放下武器，趴在地上
你想要什麼？
我想要什麼？你殺了我兄弟
問了個蠢問題
我要殺了你
出來
你兄弟是壞人
我沒在怕的，我敢說你也是壞人
重複，這是警察
放下武器，趴在地上
那女孩在哪？
不，別猴急
快走，快跑
低頭，別慌
我不想死
我來找你了，警察
我們要離開這裡
過來，艾娃，過來
艾娃，看著我，我們不會死
我們不能死，知道原因？
因為那個小女孩需要我們
她需要妳，艾娃
好嗎？
好
好，那棟舊大樓沒人
如果我能把他引到那裡
妳和現場的人都會安全
但妳要把地址交給警察，好嗎？
引起他們注意，靠妳了，瞭解？
-好 -那好
你這賤貨，狄恩
跟你兄弟一樣，兩個死王八蛋
那表示你們老媽也是賤貨
說得通吧？
我只是想釣他出來
-妳走那條巷子，愈快愈好 -好
數到三，一二三，快走
我來找你了，條子
這是給警察的訊息
槍手是麥斯和狄恩凱勒
地址是普坦尼街1470號
克勞蒂沃克可能在那裡
克勞蒂可能在普坦尼街1470號
快出發
克蘿佛，我要進去幫他們
那個神經病見人就殺
妳才剛從鬼門關回來
我最討厭參加葬禮或掃墓
太危險了，該閃人了，姊妹
不，我能搞定
出來，條子，咱們解決一下
我不想殺你，狄恩，交出那女孩
那就尷尬了
殺了我等於殺了那女孩
我倒不介意射爆你的腿
我兄弟就沒這種好待遇
我別無選擇
就像你殺那小鬼時別無選擇？
沒錯，混蛋，都在網路上
還有電視
我們成名了，你和我
潘尼，好戲登場了
你馬子來了，潘尼
我們在直播
啊不然咧
我得說拎北是高顏值的壞蛋
我有幾百萬個證人，別幹蠢事
妳以為我怕露面？
頭號死條子，有在聽嗎？
就是你沃克，你是頭號死條子
再半小時，你的女兒會死
你就會知道那種感覺
失去親人
眼睜睜看你的骨肉獨自在暗處斷氣
你卻束手無策
拍到沒？
好像在玩射擊遊戲
很好玩吧，記者？
攝影機在我手上，我不需要妳了
掰掰
艾娃，快走，跟我來
教妳一課，別成為新聞
你半斤八兩
快走
接下來呢？
那裡
這也太扯了
不要，打死不要
好，狄恩過來時告訴他
我想他爸也是賤貨
潘尼，我準備拍特寫了
閉上眼睛，捏著鼻子，快點
我現在超痛恨今天
潘尼
在普坦尼街1470號嗎？
快說
既然你知道地址
你就知道怎麼回事了
克勞蒂沃克在那裡嗎？
我告訴警察了
聽到沒？警察正要過去，人渣
快上，快上
開過來
可惡，是假的，他騙我們
不，該死
什麼？
我收回我的話，你知道個屁
她在哪裡？
問他們是什麼感覺
不要
不要，回答我，回答我
潘尼
一切會迎刃而解的
克勞蒂需要你專心
好嗎？
去那邊，我進去了，在北邊
但我們該走了
接著要去哪？
普坦尼街1470號
等等，他說不在那裡
規則三，人渣不可信
這次要找台像樣的車
快點，快走
停車
拍謝，無辜市民，我是執法人員
請借我車，有個小女孩生命危急
甲賽啦
別碰我
他有說「請」
要死啦
這招漂亮
混蛋
正合我意，媒體就要成點大事
找出真相，不是躲在電腦後面
等著瘋傳的狗屁出現在你眼前
這就我幹這一行的原因
妳開始說動我了
什麼？
媒體不只是一群衝收視的敗類
你剛才在稱讚我？
別太習慣
就是這個人，男女老少
這個人證明了…
有很猛的警察在賣命保護人民
妳剛才在稱讚我？
對，習慣吧
克蘿佛，有什麼消息？
普坦尼街是錯誤地址
查到兩年前那棟樓被夷平
在凱勒的地下室製毒廠爆炸後
妳是說我們白白冒生命危險
克勞蒂根本不在那裡？
對，你們做了白工
不，妳的麻吉向來很罩
我剛駭入市府的地產紀錄
結果他們最近繼承了小時候的老家
新地址
準備送醫
抬上去
一二三
加滿10cc
插管
準備好了
血袋
準備好了？
準備注射
不好了
你們祭出強大火力，我真受寵若驚
全市的警察都在追捕你，混蛋
你能躲去哪？
老家
怎麼回事？狄恩和麥斯…
幹嘛大費周章傷害一個小女孩？
重點不是克勞蒂
他們想要傷害沃克
我不清楚原因，但這是私怨
剩20分鐘
等等，我們快到了
我們要進入綁匪最後線索的地址
不曉得會有什麼發現
我要閉嘴了
好樣的
裡面聞起來像大型猫砂
她一定在這裡
檢查所有的門、櫃子、衣櫥
尋找管線、水源
我絕不是貓奴
等等，站住，那是什麼？
是詭雷嗎？
好有創意的神經病
德州電鋸馬蓋先，好棒棒
還說妳不看電視
被嘴了
小心，好嗎？
收到
去看樓上還有什麼新鮮事吧
看來是年輕版的麥斯和狄恩凱勒
看來我們來對地方了
潘尼怎麼說的？這似乎是私怨
問題來了，這女孩是誰？
克蘿佛，妳有在聽嗎？
找出那個女孩是誰
乖貓咪，我倒成了貓奴
真要命
克勞蒂
克蘿佛，怎樣？
那個女孩是凱勒的妹妹娜歐蜜
克勞蒂
克勞蒂，能聽到我嗎？
製毒廠爆炸時，她被困在地下室
警察過了57分鐘才來，見怪不怪
他們發現她時已經死了
她被淹死，水管破裂
57分鐘
聽好，那晚負責的警察正是…
湯姆沃克副隊長
這是他們的復仇
感謝，克蘿佛，幹得好
這是陷阱，這是陷阱
艾娃
別抬腳
這跟我想的一樣吧？
這條引線連到地下室的汽油
汽油？
對，正是加到真車裡的東東
哈哈
艾娃，妳現在要很冷靜
我很冷靜，冷靜到快剉了
這不是土製炸彈，會炸毀整棟樓
我很冷靜，我冷靜的表情就醬
我會找出引線的源頭
設法在炸死我們前剪掉，好嗎？
潘尼，凱勒有個妹妹，她死了
我應該剛在地下室看到她
凱勒兄弟怪罪沃克沒救她
拆彈小組？
好
條子，你好嗎？
不太好，老弟
很佩服你把這裡維護得真好
有考慮賣掉嗎？
我在考慮…要先射你哪裡
我想你的狗嘴好了
凱勒，那女孩在哪？
不，時間到再公布
可惡，狄恩
克勞蒂是無辜的，跟你妹一樣
她和克勞蒂都不應該死掉
你想表明不滿就殺了我
在全世界面前
別殺小女孩
有什麼意義？
意義…是三小
有時人死也沒人在乎
也許他們死不足惜
就像我妹娜歐蜜
那種人，警察只會見死不救
她只是個白人廢物
製毒藥頭
讓她死
但換成你的親人就另當別論吧
有警察願意犧牲生命
換來素未謀面小孩的一命
真了不起
何必交換，前來領死吧
艾娃，腳抬高，炸掉這裡
快點
快點，快點
起來，起來
快走
我們在閣樓，正設法找路去屋頂
誰來救我們，救命，快派救援來
那是我們的獨家，快派人去空拍
不，聽我說
我們跳下去，起碼會摔斷骨頭
但留下來死路一條
好
看到你們了，我會過去
待著別動，我們去找你們
我會飛低一點
我們在這裡
看到你們了，我會下去
這裡
待在屋頂，我會盡量接近
沒錯，快過來
別著急，我會救你們
好，上來
-快點，快走 -趕快
快走，快飛走
潘尼
誰怕誰，賤人
我們都死在電視上吧
不要
艾娃？艾娃？
放開我
那女孩在哪？
六呎下
享受景觀吧
你沒事吧？
還剩多少時間？
頂多5、6分鐘
可惡
看著我，你盡全力了
不
你盡全力了
無論大家安慰我多少次都挽回不了
是我害死她的
我射殺過一個小孩
9歲，兩年前
他叫做羅伯
他爸吸毒，拿槍頂著他的頭
他即將扣下扳機
於是我開槍
他卻拿小孩來擋子彈
當時大家也說我盡全力了
那個小男孩死了
現在又有個小孩因為我快入土了
我很遺憾
入土，入土
他說「六呎下，享受景觀」
景觀就是「遠景」
遠景
他們換掉棺材
先生，遠景
快帶我們去遠景墓園
沒問題
一定會有人員來支援
現場直播，倒數三二一
史上最超展開的電視實況救援
我們的空拍隊在火燒樓倒塌前
從屋頂救了兩人
如您所見，13頻道的空拍隊…
拯救了法蘭克潘尼警官
以及記者艾娃布魯克斯
沒錯，珍，請繼續收看…
本台精彩獨家的完整報導
是我
還好妳活著
沒時間了
我們要找到娜歐蜜凱勒的墓
應該在遠景墓園
但我們要知道確切地點
遠景，我來查
所有單位，確認他們前往遠景墓園
克蘿佛確認她埋在遠景墓園
南邊第9區
讓我們著陸
過來，我們收到資訊
遠景墓園是他們的目的地，快走
快點，我們走
我們再次確認他們前往遠景墓園
他們需要大家的幫忙
分頭找，第9區
第14區
第13區
第9區
艾娃，這裡，我看到了
這裡
-還剩多少時間？ -沒時間了
克勞蒂
潘尼
誰給我工具扳開蓋子
給我空間，後退，大家後退
妳沒事了，爹地來了，爹地來了
你成功了
我們成功了，走吧
史蒂夫奈許
-最偉大球員 -最偉大球員
我以妳為傲
來吧，我們走，回家吧
妳看，正港的記者出現了
你看，正港的警察
我們最好在被逮捕前閃人
對，搞不好又上電視
對了，我還在不爽你毀了我的車
那不算車吧
不好笑，你還是很難笑
要不然我彌補妳
請妳吃甜甜圈？
我比較不痛恨今天了
我也是
好感人的場面，父女團圓了
全程都是現場直播
【絕命直播】